2004년의 가장 논란이 많은 영화인 멜 깁슨의 <그리스도의 열정>은 비평가와 비난자들에게 피 튀김과 고된 고문으로 완성된 2시간의 반유대적 포르노/공포 영화로서 널리 조롱을 받았다.그러나 (내가 나를 한 부분으로 간주하는) 기독교 공동체와 실제로 영화를 본 열린 마음가짐의 사람들 사이에서 <열정>은 큰 화면을 은혜롭게 하기 위해 인류에 대한 하나님의 사랑의 가장 웅변적인 표현으로 홀로 서 있다.
‘열정’은 확실히 폭력적이지만, 지난 10년 동안 비슷한 평가를 받은 영화들보다 더 이상 폭력적이지 않다.하지만 모든 사람들이 이 영화를 봐야 한다는 일부 복음주의 기독교인들의 논쟁에도 불구하고, 나는 어린 아이들이 이 영화를 봐야 한다고 생각하지 않는다.이 영화는 성숙한 관객만을 위한 영화인데, 16세 미만이라면 누구나 영화를 보기 전에 영화의 여성전용마사지 주요 초점 밑에 깔린 이전의 사건들에 대해 충분히 이해해야 한다고 생각한다.
영화 전체가 영어 자막과 함께 원작의 아라미어로 촬영되었다.이것은 영화의 재미를 떨어뜨리기보다는 오히려 그 주제의 신비함과 신성함의 감정적 아우라를 만들어내기 때문이다.대부분의 사람들은 적어도 애매모호한 사람들이기 때문에…